ロリータ/ナブコフ | 自己中本斬り。(仮再び)

ロリータ/ナブコフ


著者: ウラジミール・ナボコフ, 大久保 康雄
タイトル: ロリータ

ある人と話してたときに、あたしがこの小説に出てくる「ロリータ」っぽい、と言われたのがきっかけで読んだ本。
昔の訳で読むのが大変で、完全に内容を理解したとはとても言いがたいので、もう一度読もうと思っていますが。
「ロリータ」に憧れる部分もあるのですが、「痴人の愛」のナオミと通じるある種の下品さ、残酷さはあまり好きではなかった・・・けれど、やはり惹かれてしまう。なんでだろ。少し共鳴してるのかな。